Les producteurs et les guildes demandent au président Biden de garder à l’esprit les activités créatrices d’emplois dans le domaine du divertissement; “Notre industrie est bien plus que des célébrités du tapis rouge”

La Motion Picture Association, la DGA, l’IATSE, l’IFTA, la SAG-AFTRA ainsi que le Département des employés professionnels de l’AFL-CIO ont écrit une lettre au président Joe Biden exhortant la nouvelle administration à maintenir la communauté cinématographique et télévisuelle, créatrice d’emplois et stimulant l’économie. à l’esprit lors de l’élaboration de la politique.

Alors que l’industrie multiplie les appels à Washington DC, la missive datée du 18 février et envoyée au président ce matin dit: «Nous dépendrons des dirigeants que vous choisirez pour gérer les principales agences fédérales pour faciliter la reprise et le succès continu de l’Américain. économie créative, en particulier aux postes de la Maison Blanche, du ministère de la Justice, du département du Commerce, du bureau du représentant américain au commerce et des principaux organismes d’application de la loi. Nous espérons que vous expliquerez clairement que ces personnes nommées veilleront à ce que le gouvernement fédéral accorde la priorité au droit d’auteur et au secteur créatif américain lors de l’élaboration et de l’application des politiques qui nous concernent. »

Dans l’ensemble, indique la lettre, l’industrie soutient 2,5 millions d’emplois aux États-Unis dans un éventail de compétences et de métiers, aide à financer 320000 entreprises dans les villes et les petites villes du pays et paie plus de 188 milliards de dollars de salaires par an, le groupe de producteurs et de guildes c’est noté.

La lettre fait suite à un vendredi par une coalition qui se chevauchent dirigée contre les dirigeants du Sénat demandant spécifiquement un soulagement de l’assurance contre la pandémie, dont le manque a entraîné la perte de centaines de productions.

La lettre d’aujourd’hui indique que la pandémie a mis en danger environ 465 000 emplois dans le cinéma et la télévision aux États-Unis, et que le piratage en ligne a grimpé en flèche. Malgré des protocoles étendus qui ont permis au tournage de reprendre en toute sécurité, la production ne reviendra pas à des niveaux normaux tant que le pays n’aura pas surmonté la crise du COVID.

«Nous soutenons vos efforts pour donner la priorité au leadership dans ce domaine critique. Nous sommes prêts à nous associer avec vous et le Congrès sur un programme politique complet afin de garantir que l’industrie du divertissement récupère et diffuse davantage de contenus cinématographiques, télévisuels et diffusés en continu que le public du monde entier adore. Ce programme comprend la promotion d’une politique de droit d’auteur solide qui récompense les créateurs pour leur travail, la répression des opérations de piratage illégales qui menacent notre économie créative et la garantie que le gouvernement encourage et encourage la production. “

Voir le texte intégral de la lettre ci-dessous:

18 février 2021

Président Joseph R. Biden, Jr. La Maison Blanche
1600 Pennsylvania Avenue
Washington, DC 20500

Cher monsieur le président:
Forts de notre engagement commun envers le succès de la communauté créative américaine, nous – les représentants des créateurs de films et de télévision de notre pays – sommes impatients de travailler avec vous et votre administration pour réaliser la pièce maîtresse de votre programme: unir, reconstruire et renforcer notre pays .

Notre industrie comprend bien plus que de simples célébrités sur le tapis rouge; la grande majorité occupe des rôles derrière la caméra tels que des écrivains, des costumiers, des compositeurs, des animateurs, des coiffeurs et maquilleurs, des monteurs de décors, des techniciens d’éclairage, des travailleurs du cinéma et des traiteurs. Nous soutenons 2,5 millions d’emplois aux États-Unis dans un éventail de compétences et de métiers, aidons à financer 320 000 entreprises dans les villes et les petites villes du pays et payons plus de 188 milliards de dollars de salaires par an. Selon une analyse des données du Bureau of Labor Statistics, le salaire annuel moyen dans la production cinématographique et télévisuelle dépasse 103000 $ – 75% de plus que le salaire annuel moyen américain – et nous sommes fiers de nous compter parmi les secteurs les plus syndiqués de l’économie américaine. Les créateurs de films et de télévision américains sont les plus prospères au monde: nous rapportons plus de 17 milliards de dollars de ventes internationales à l’économie américaine et générons un excédent commercial sur tous les principaux marchés mondiaux.

Tout d’abord, nous soutenons les efforts visant à aider l’Amérique à surmonter les défis du COVID-19. Pendant une grande partie de 2020 jusqu’à aujourd’hui, des parties importantes de l’industrie ont fermé leurs portes. La pandémie a mis en danger environ 465 000 emplois dans le cinéma et la télévision aux États-Unis, et les analystes du secteur ont démontré que le piratage en ligne a augmenté. En travaillant ensemble, les syndicats et les entreprises de notre industrie ont développé des protocoles étendus qui ont permis au tournage de reprendre en toute sécurité. La production ne reviendra cependant pas à des niveaux normaux tant que le pays n’aura pas surmonté la crise du COVID. Nous soutenons vos efforts pour donner la priorité au leadership dans ce domaine critique.

Nous sommes prêts à collaborer avec vous et le Congrès sur un programme politique complet afin de garantir que l’industrie du divertissement récupère et diffuse davantage de contenus cinématographiques, télévisuels et diffusés en continu que le public du monde entier adore. Ce programme comprend la promotion d’une politique de droit d’auteur solide qui récompense les créateurs pour leur travail, la répression des opérations de piratage illégales qui menacent notre économie créative et la garantie que le gouvernement encourage et encourage la production.

La protection du droit d’auteur, avec la liberté d’expression et le premier amendement, constitue la base du succès de la communauté créative et tracera la voie vers une reprise solide. Le droit d’auteur garantit le respect des droits humains fondamentaux des créateurs et fournit des droits de propriété qui encouragent l’investissement dans les arts. C’est grâce au droit d’auteur que la main-d’œuvre créative reçoit les fruits de son travail. Nous sommes impatients de travailler avec vous et votre administration pour protéger et appliquer efficacement ces droits consacrés par la Constitution.

En plus d’une politique et d’une application rigoureuses du droit d’auteur, notre industrie comptera sur le gouvernement fédéral pour assurer notre succès à long terme. La production de notre industrie dépendra de politiques qui garantissent que les États-Unis offrent un environnement de production compétitif à l’échelle mondiale, y compris avec des politiques fiscales, commerciales et d’assurance.

Nous dépendrons des dirigeants que vous choisirez pour gérer les principales agences fédérales afin de faciliter la reprise et le succès continu de l’économie créative américaine, en particulier aux postes de la Maison Blanche, du ministère de la Justice, du département du Commerce, du bureau du représentant américain au commerce et de l’application des clés. agences. Nous espérons que vous expliquerez clairement que ces personnes nommées veilleront à ce que le gouvernement fédéral accorde la priorité au droit d’auteur et au secteur créatif américain lors de l’élaboration et de l’application des politiques qui nous concernent. De la promotion d’un programme commercial qui récompense les créateurs américains à la répression du piratage, l’Administration doit rejeter l’idée que le succès de toute industrie américaine dépend de l’affaiblissement du droit d’auteur ou de l’exploitation du travail de la communauté créative.

L’administration Biden et le 117e Congrès auront de nombreux objectifs et priorités – des promesses à garder et un héritage à construire. Les syndicats, les guildes et les studios que nous représentons promettent notre engagement et notre confiance que, en travaillant ensemble, nous pouvons unifier notre grand pays – plus fort et plus résilient.

Sincèrement,

Jennifer Dorning Président
Département des salariés professionnels, AFL-CIO (DPE)

Matthew Loeb Président international
Alliance internationale des employés de la scène théâtrale (IATSE)

Charles H. Rivkin
Président-directeur général Motion Picture Association (MPA)

Russell Hollander
Directeur exécutif national Directors Guild of America (DGA)

Jean Prewitt Président et chef de la direction
Alliance pour le cinéma et la télévision indépendants (IFTA)

David White
Directeur exécutif national
Screen Actors Guild – Fédération américaine des artistes de la télévision et de la radio (SAG-AFTRA)