mars 10, 2021

La Chine signale cinq nouveaux cas de coronavirus sur le continent, contre huit un jour plus tôt

Par andy1712


Bloomberg

BioNTech voit un gain de capacité; Enregistrer les décès au Brésil: mise à jour du virus

(Bloomberg) – BioNTech SE pourrait être en mesure de produire 3 milliards de doses de son vaccin Covid-19 avec son partenaire Pfizer Inc. l’année prochaine. Le vaccin des sociétés a montré une grande capacité dans les expériences de laboratoire pour neutraliser les souches détectées pour la première fois au Brésil, au Royaume-Uni et en Afrique du Sud. L’État de New York a abaissé son âge d’admissibilité au vaccin à 60 ans contre 65. Le Brésil a signalé un nombre record de décès liés à Covid-19. L’Union européenne proposera un certificat qui pourrait faciliter les déplacements de ceux qui ont pris des clichés approuvés par l’UE ainsi que d’autres. Aux États-Unis, les compagnies aériennes exhortent l’administration Biden à développer des passeports antivirus alors que les infections se propagent au rythme le plus lent depuis le début de la pandémie il y a près d’un an. Maryland doit assouplir les restrictions à partir de vendredi. Développements clés: Global Tracker: Les cas dépassent 117,4 millions; plus de 2,6 millions de décès: plus de 319 millions de vaccins administrés dans le monde Pleins feux: les prévisions de décès diminuent à mesure que les indicateurs de pandémie s’améliorent Le succès des vaccins ramène un président méprisé du bord du gouffre L’Afrique peut sauver le monde d’une pandémie sans fin Comment la pandémie assombrit l’image de la rémunération des femmes: QuickTake . Cliquez sur CVID sur le terminal pour obtenir des données mondiales sur les cas et les décès. Questions du panel britannique Coûts des tests et de la traçabilité (8 h 35 HK) Le programme britannique de test et de traçabilité des coronavirus n’a pas réussi à démontrer qu’il a contribué à une baisse de l’infection en dépit de son coût «inimaginable» de 22 milliards de livres (30,6 milliards de dollars) jusqu’à présent, a déclaré le Comité des comptes publics de la Chambre des communes dans un rapport. deuxième verrouillage national en Angleterre – ou un troisième. “Les contribuables britanniques ne peuvent pas être traités par le gouvernement comme un guichet automatique”, a déclaré la présidente du comité, Meg Hillier, dans un communiqué. «Malgré les ressources inimaginables consacrées à ce projet, les tests et le traçage ne peuvent pas indiquer une différence mesurable par rapport à la progression de la pandémie.» La Grande-Bretagne peut réduire les droits des passagers aériens sur les vols intérieurs (8h30 HK) Le gouvernement britannique va lancer une consultation pour réformer la taxe sur les vols intérieurs au Royaume-Uni, a déclaré le ministère des Transports. Cela pourrait signifier une «exemption aller-retour» afin que les passagers ne paient que pour leur vol aller, ou un nouveau tarif intérieur plus bas. Flybe au début de la pandémie Cathay dévoilera le succès de Covid Travel Slump (8 h 25 HK) Cathay Pacific Airways Ltd. publiera plus tard dans la journée des résultats annuels qui pourraient souligner les dommages causés à la compagnie aérienne par les verrouillages et les restrictions de voyage, après une perte de 9,87 milliards de dollars de Hong Kong (1,3 milliard de dollars) au premier semestre et une recapitalisation en juillet. La compagnie aérienne est le principal transporteur de Hong Kong. Comment l’année calamiteuse de Cathay s’est déroulée après que Covid a frappé la Malaisie facilite les voyages touristiques entre les États (8 h 10 HK) La Malaisie autorise les voyages entre les États soumis à l’ordonnance de contrôle des mouvements de récupération, a déclaré le ministre de la Défense Ismail Sabri Yaakob dans un briefing mardi soir. Le voyage doit être uniquement à des fins touristiques, et les voyageurs doivent utiliser les services d’agences de voyages enregistrées, en utilisant leurs véhicules pour traverser les lignes nationales. La Malaisie autorisera également des performances en direct avec un public présent, sous réserve des protocoles Covid-19, à partir d’aujourd’hui.Le Japon AnGes achève l’essai de phase 2/3 du vaccin (8 h 05 HK) La start-up de biotechnologie japonaise AnGes déclare avoir terminé l’inoculation de 500 personnes. personnes participant à l’essai de phase 2/3 de son candidat vaccin Covid-19 et rendra compte de ses résultats après «plusieurs mois» d’observation. Le vaccin candidat est un schéma à deux doses et a été administré aux participants dans les régions de Tokyo et du Kansai.Maryland pour alléger les restrictions sur les entreprises (6 h 55 HK) Le Maryland lèvera les restrictions sur la plupart des entreprises à partir de vendredi, éliminant la limite de capacité de 50% qui était en place pour les établissements religieux, les établissements de vente au détail, les bars, les restaurants et les centres de remise en forme. Les exigences de quarantaine et autres restrictions concernant les voyages hors de l’État seront également levées. Les grandes salles extérieures et intérieures atteindront 50% de leur capacité, y compris les salles de conférence et de mariage, les salles de concert, les conventions, les théâtres, les installations de course et les salles de sport.Brazil Covid Deaths Hit a Record (5:13 pm NY) Le Brésil a rapporté un nombre record de décès dus au coronavirus alors que le pays se précipite pour conclure de nouveaux contrats de vaccins.Le ministère de la Santé a déclaré que 1972 était mort de Covid-19 au cours des dernières 24 heures, portant le total à 268370. Les cas confirmés ont augmenté de 70 764, à 11 122 429. Le Brésil ne suit que les États-Unis pour le nombre de décès dans le monde et se classe troisième pour les infections.Les hôpitaux à travers le pays atteignent leur pleine capacité, car une combinaison de rassemblements de fin d’année et de carnaval et une nouvelle variante plus contagieuse contribuent à un pic d’infections alors même que le virus recule dans la plupart des pays du monde. Dans le même temps, une pénurie de vaccins ralentit une campagne de vaccination de masse dans le pays de 212 millions d’habitants.BioNTech voit une augmentation de la production de vaccins (16 h 23 NY) BioNTech pourrait avoir la capacité de fabriquer 3 milliards de doses de vaccin Covid-19 avec le partenaire américain Pfizer l’année prochaine, a déclaré le PDG de la société allemande, rendant leur photo pionnière beaucoup plus largement disponible dans le monde entier. “En principe, nous pourrions encore augmenter la capacité de fabrication”, a déclaré mardi le PDG de BioNTech, Ugur Sahin, dans un entretien avec Bloomberg. TV.Pfizer et BioNTech se sont engagés à fabriquer 2 milliards de doses de leur vaccin à deux doses cette année. Pfizer a promis d’expédier les deux tiers de la commande américaine de 300 millions de doses d’ici la fin du mois de mai. Dans l’Union européenne, les partenaires ont promis d’expédier au moins 500 millions de doses cette année, avec une option pour 100 millions de doses supplémentaires. , la capitale de l’État d’Austin prévoit de continuer à exiger des couvertures faciales, contredisant directement la décision du gouverneur Greg Abbott de rouvrir le deuxième plus grand État américain. Les responsables des grandes villes telles que Houston ont exprimé leur mécontentement face à l’ordre d’Abbott, mais ont jusqu’à présent arrêté de défier ouvertement.Les travailleurs des usines alimentaires du Minnesota sont désormais éligibles (14h30 NY) Le gouverneur du Minnesota, Tim Walz, a annoncé mardi qu’un groupe plus important de Minnesota éligibles aux vaccins, y compris les travailleurs des usines de transformation des aliments qui alimentent une importante industrie d’État. “C’est une bonne nouvelle, Minnesota”, a déclaré Walz, un démocrate, lors d’un point de presse. Tout Minnesotan devrait être en mesure de recevoir une injection de vaccin d’ici le 30 avril, a-t-il déclaré. Cargill Inc., Hormel Foods Corp., Smithfield Foods Inc. et Tyson Foods Corp. exploitent chacun des usines de transformation des aliments dans l’État. Les travailleurs de l’usine sont susceptibles de propager le coronavirus parce que de grands groupes d’employés travaillent à proximité les uns des autres pendant des heures de travail. Les expéditions de vaccins américains augmenteront la semaine prochaine (14 h 10 NY) Les expéditions de vaccins Pfizer et Moderna vers les États, tribus et territoires américains seront augmenter la semaine prochaine à 15,8 millions de doses, contre 15,2 millions une semaine plus tôt, a déclaré la secrétaire de presse de la Maison Blanche, Jen Psaki. Les expéditions aux pharmacies passeront à 2,7 millions de 2,4 millions une semaine plus tôt. Le gouverneur de New York, Andrew Cuomo, a déclaré qu’il abaisserait l’âge d’admissibilité aux vaccins à 60 ans à partir de mercredi alors que l’État intensifierait sa campagne de vaccination.Le gouverneur a déclaré que l’État ouvrirait également l’admissibilité aux vaccins aux employés du secteur public et aux travailleurs d’urgence à but non lucratif à partir de mars. 17. Les travailleurs du bâtiment faisant face au public seront également éligibles, a-t-il déclaré lors d’un briefing sur le virus mardi. “Ils sont essentiels pour que nous puissions continuer à fonctionner”, a-t-il déclaré. oses du vaccin jusqu’à présent, a déclaré Cuomo. Auparavant, l’admissibilité était ouverte aux personnes de 65 ans et plus. Cuomo, 63 ans, a déclaré qu’il prendrait personnellement rendez-vous pour prendre le vaccin maintenant que son groupe d’âge sera éligible. ont pris des vaccins approuvés par l’UE ainsi que d’autres, comme les vaccins chinois et russes, qui n’ont reçu que des autorisations nationales d’urgence. La «Carte Covid européenne / certificat vert numérique» comprendra trois documents qui préciseront si le titulaire a obtenu un vaccin et lequel; les résultats d’un test de coronavirus s’il est effectué; et des détails sur la question de savoir s’ils se sont rétablis d’une infection à Covid-19, selon une personne familière avec le projet de règlement de la Commission européenne.Pas de fans d’outre-mer aux Jeux olympiques de Tokyo: Kyodo (8h37 NY) Le gouvernement japonais a décidé d’exclure les spectateurs étrangers de assister aux Jeux olympiques de Tokyo, a rapporté Kyodo, citant des responsables connaissant le sujet. Le gouvernement a conclu que les fans de l’étranger ne sont pas possibles compte tenu des préoccupations concernant le virus et les différentes variantes détectées dans d’autres pays.La Lettonie propose de prendre des patients d’Estonie (7 h 38 NY) Le Premier ministre letton Krisjanis Karins a proposé mardi de prendre en charge certains des patients Covid d’Estonie voisine après que son Premier ministre a annoncé un verrouillage et des restrictions plus strictes pour contrôler la propagation de la souche britannique et l’augmentation des cas.L’industrie allemande résout les tests Spat (7h30 NY) Les principales associations industrielles allemandes ont résolu une dispute avec la chancelière Angela Merkel au sujet des tests Covid-19 et a lancé un appel aux entreprises pour qu’elles aident à développer le dépistage rapide et l’auto-dépistage des employés. «Jusqu’à ce qu’une offre de vaccination puisse être faite à tous les citoyens, nous voulons soutenir la stratégie de dépistage des gouvernements fédéral et des États avec toute notre énergie », ont déclaré quatre des plus grands lobbies de l’industrie, qui représentent plus de 90% des travailleurs allemands, dans un communiqué conjoint coordonné avec l’administrateur de Merkel La semaine dernière, Merkel a annulé un appel vidéo avec des chefs d’entreprise car elle souhaitait des propositions plus substantielles sur les tests des travailleurs que celles initialement proposées.Pour plus d’articles comme celui-ci, veuillez nous rendre visite sur bloomberg.com Abonnez-vous maintenant pour rester en tête avec l’entreprise la plus fiable. source de nouvelles. © 2021 Bloomberg LP