février 26, 2021

Les “ passeports ” de vaccination peuvent ouvrir la société, mais l’iniquité persiste

Par andy1712


TEL AVIV, Israël (AP) – Une lumière violette a baigné la scène du club alors que 300 personnes, masquées et socialement éloignées, ont éclaté sous de doux applaudissements. Pour la première fois depuis le début de la pandémie, le musicien israélien Aviv Geffen est monté sur son piano électrique et a commencé à jouer pour un public assis juste en face de lui.

«Un miracle se produit ici ce soir», a déclaré Geffen à la foule.

Pourtant, l’expérience revigorante de lundi soir au-dessus d’un centre commercial au nord de Tel Aviv n’était pas accessible à tout le monde. Seules les personnes affichant un «passeport vert» prouvant qu’elles avaient été vaccinées ou qu’elles s’étaient rétablies du COVID-19 pouvaient entrer.

Le concert hautement contrôlé a offert un aperçu d’un avenir dont beaucoup aspirent après des mois de restrictions sur le COVID-19. Les gouvernements affirment que se faire vacciner et disposer de la documentation appropriée facilitera les voyages, les divertissements et autres rassemblements sociaux dans un monde post-pandémique.

Mais cela soulève également la perspective de diviser davantage le monde en fonction de la richesse et de l’accès aux vaccins, créant des problèmes éthiques et logistiques qui ont alarmé les décideurs du monde entier.

D’autres gouvernements regardent Israël passer par le programme de vaccination le plus rapide au monde et se débattre avec l’éthique de l’utilisation des vaccins comme monnaie et pouvoir diplomatiques.

En Israël, les passeports ou badges verts obtenus via une application sont la monnaie du royaume. Le pays a récemment conclu des accords avec la Grèce et Chypre pour reconnaître les badges verts de l’autre, et d’autres accords de ce type sont attendus pour stimuler le tourisme.

Quiconque ne veut pas ou ne peut pas recevoir les coups qui confèrent l’immunité sera «laissé pour compte», a déclaré le ministre de la Santé Yuli Edelstein.

«C’est vraiment la seule façon d’avancer pour le moment», a déclaré Geffen dans une interview accordée à l’Associated Press.

Les contrôles aux portes du club, qui n’admettaient que ceux qui pouvaient prouver qu’ils étaient complètement vaccinés, ont permis au moins un semblant de normalité.

«Les gens ne peuvent pas vivre leur vie dans le nouveau monde sans eux», a-t-il déclaré. «Nous devons prendre les vaccins. Nous devons.”

Le vaccin n’est pas disponible pour tout le monde dans le monde, que ce soit en raison de l’approvisionnement ou du coût. Et certaines personnes n’en veulent pas, pour des raisons religieuses ou autres. En Israël, un pays de 9,3 millions d’habitants, seule la moitié environ de la population adulte a reçu les deux doses requises.

Il y a une nouvelle pression du gouvernement pour encourager les vaccinations. Les législateurs israéliens ont adopté mercredi une loi autorisant le ministère de la Santé à divulguer des informations sur les personnes qui n’ont pas encore été vaccinées. En vertu de la politique, les noms peuvent être communiqués aux ministères de l’Éducation, du Travail, des Affaires sociales et des Services sociaux, ainsi qu’aux gouvernements locaux, «dans le but de permettre à ces organismes d’encourager les gens à se faire vacciner».

Le gouvernement fait appel à la nostalgie émotionnelle de la compagnie des autres – dans les marchés extérieurs légendaires d’Israël, lors de concerts comme celui de Geffen et ailleurs.

«Avec le Green Pass, les portes s’ouvrent pour vous. Vous pourriez aller au restaurant, vous entraîner au gymnase, voir un spectacle », lit-on dans une annonce le 21 février, le jour où une grande partie de l’économie a rouvert après un arrêt de six semaines.

Ensuite, il a soulevé une question au centre de la quête mondiale pour vaincre la pandémie qui a entravé les économies et tué près de 2,5 millions de personnes:

«Comment obtenir le pass? Allez vous faire vacciner maintenant.

C’est aussi simple qu’en Israël, qui a suffisamment de vaccins pour vacciner tout le monde de plus de 16 ans, bien que le gouvernement ait été critiqué pour ne partager que de minuscules quantités avec les Palestiniens en Cisjordanie occupée et à Gaza.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a déclaré cette semaine qu’il avait l’intention d’envoyer un excès de vaccin à certains des alliés du pays. Le procureur général d’Israël a déclaré jeudi soir que le plan avait été gelé pendant qu’il examinait les aspects juridiques.

La plupart des pays n’ont pas suffisamment de vaccins, ce qui met en évidence le paysage éthique chargé de savoir qui peut l’obtenir et comment alléger le fardeau du COVID-19.

«Le principe fondamental des droits de l’homme est l’équité et la non-discrimination», a déclaré Lawrence Gostin, professeur à l’Université de Georgetown et directeur du Centre collaborateur de l’Organisation mondiale de la santé sur le droit national et mondial de la santé.

«Il y a une énorme crise morale de l’équité dans le monde parce que dans les pays à revenu élevé comme Israël, les États-Unis ou les pays de l’UE, nous sommes susceptibles d’obtenir l’immunité collective d’ici la fin de cette année», a-t-il déclaré. -pays à revenu, la plupart des gens ne seront pas vaccinés pendant de nombreuses années. Voulons-nous vraiment donner la priorité aux personnes qui ont déjà tant de privilèges? »

C’est une question qui pèse sur la communauté internationale alors que les pays plus riches commencent à gagner du terrain contre le coronavirus et certaines de ses variantes.

En avril dernier, l’initiative COVAX a été créée par l’OMS, avec pour objectif initial d’acheminer les vaccins vers les pays pauvres à peu près au même moment où les vaccins étaient lancés dans les pays riches. Il a raté cet objectif et 80% des 210 millions de doses administrées dans le monde l’ont été dans seulement 10 pays, a déclaré cette semaine le directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Le Ghana est devenu mercredi le premier des 92 pays à se faire vacciner gratuitement grâce à cette initiative. COVAX a annoncé qu’environ 600 000 doses du vaccin AstraZeneca sont arrivées dans le pays africain. C’est une fraction des 2 milliards de coups que l’OMS vise à délivrer cette année.

Alors que ces pays commencent les vaccinations, les pays plus riches commencent à parler de logistique, de sécurité, de confidentialité et de politique du «passeport vert».

Le gouvernement britannique a déclaré qu’il étudiait la possibilité de délivrer une sorte de «certification de statut COVID» qui pourrait être utilisée par les employeurs et les organisateurs de grands événements alors qu’il se prépare à assouplir les restrictions de verrouillage cette année.

Le Premier ministre Boris Johnson a déclaré que cette politique pourrait causer des problèmes.

«Nous ne pouvons pas être discriminatoires à l’égard des personnes qui, pour une raison quelconque, ne peuvent pas se faire vacciner», a-t-il déclaré.

De nombreux pays d’Europe se démènent pour développer leurs propres systèmes de certification des vaccins pour aider à relancer les voyages d’été, générant un risque que différents systèmes ne fonctionnent pas correctement à travers les frontières du continent.

«Je pense qu’il y a un énorme potentiel pour ne pas bien travailler ensemble», a déclaré Andrew Bud, PDG de la société de biométrie faciale iProov, qui teste sa technologie de passeport de vaccination numérique au sein du National Health Service du Royaume-Uni.

Mais les nœuds techniques autour des passeports vaccinaux sont peut-être les plus faciles à résoudre, a-t-il déclaré.

Les plus grands défis «sont principalement d’ordre éthique, social, politique et juridique. Comment concilier les droits fondamentaux des citoyens … avec les avantages pour la société. »

—-

Les écrivains d’Associated Press Danica Kirka et Kelvin Chan à Londres ont contribué.

—-

Suivez la couverture pandémique d’AP sur https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic, https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine et https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

Copyright 2021 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.